Chapter 16
---
Hina: The incident in the cafeteria quickly spread around school.
White: Um, I'm really impressed that you actually beat up Chouno Kanako!!!
White: I was right there when it started!!!
Hina: I was surprised with the reaction of the students.
Ruu: They seemed to have really hated her…
Group of Whites: Mishima-san
---
Makino: Can you come here for a bit?
Hina: Who are they? They're so pretty.
Ruu: The basketball club captain Makino-san, the volleyball captain Kitami-san, and the archery club captain Harada-san.
Makino: That girl was a bother to all the students. She also harrassed us 3 every day. When you told her to "use her eyes" and that you don't need a reason to become a grey, I think there's lots of student that also feel that way
"Ah, yeah, me too!"
" Me too! If she's not here, I want to be a grey so I can wear whatever I want."
Hina: what'd you say?!
Makino: If you're really thinking about transforming the school, I think it's necessary to banish Chouno Kanako!
---
Makino: If you can do that, you have the cooperation of all the staff and student members.
Hina: !!
Ruu: That's great Hina-chan! If these people cooperate with us, we could get 100, no 200 people!!
Hina: Will you really cooperate completely?
Makino: Yeah
Hina: Not just the staff members, but all the students in the fan club also will become greys?
Makino: I'll take the responsibility.
Hina: OK!! Let's do it!
Hina: … although this is only the beginning.
---
Chouno: Ah, aren't we all gathered together?
Hina: !!
Chouno: I'm sooo sorry about today, Mishima-san. You're not burned, are you?
Hina: From the look on her face, she's definitely not here to apologize.
Hina: Why yes, I'm fine thanks to you.
Chouno: That's great. Here, a note of apology.
Hina: What's this?
Chouno: It's a bit early, but at my villa I'm having a Christmas Party. That's an invitation.
---
Hina/Ruu/Makino/Girl: It's definitely a trap.
Chouno: But since a common party wouldn't be any fun, I'm thinking of a classical dress in a masquerade ball.
Hina: But I don't have any clothes to…
Chouno: Of course, I'll let you borrow some. How about it? Will you come?
Hina: Hey, can I invite Koshiba too?
Makino & Whites: Mishima-san!
Chouno: Yes of course! I'm looking forward to it.
Chouno: Well, just wait and see. It's a good prize for the trouble. (?) It will be the greatest play.
---
Hina: Ah, sor…
Hina: Since that event with the gang, it's feels awkward for some reason…
Hina: Ah, that is…
---
Isshiki: I heard about the affair at lunch. You can't be going to this, right?
Hina: I'm going.
Isshiki: Baka! It's obviously a trap
Hina: Well, it's none of your business. Hey, let me tell you more clearly. You make me sick, Isshiki-kun.
Hina: Don't tell me what's important. Instead of worrying about me, you should do something about your attitude.
Hina: I'll make sure to end this school's matter with the butterfly. Therefore, trap or not, I'll go! I'm sorry, but the Greys will win this fight!
---
Hina: If I do, my heart will become bigger and I'll be able to look for my past. When I do, I want to look inside your heart.
---
Hina: Wha… wha… WHAT IS THIS!!?
---
Hina: instead of a Christmas party, it feels more like Halloween. Everything sparkles. I didn't think they were this rich.
Koshiba: She lives here by herself.
Hina: SERIOUSLY?
Koshiba: Because it's far to school from her parents' house, they let her do as she pleases.
Hina: Ah, wow.
So, you're not gonna change your clothes?
Koshiba: Why should I change? It's not like I'm going to go on that stage over there.
Hina: Eeeh, I thought we were gonna dress up together.
---
Koshiba: Anyways, I'm off to see some girls.
Hina: WHAT'D YOU SAY!?
Chouno: I'm so glad you could come, Mishima-san! That dress looks good on you! Please don't hold back, just have fun, ok
---
Koshiba: There's no way I could have fun here. The air is so tense.
Really, what is she planning…Ah, it's Yoshizawa. She's working as a maid here too.
Hina: It's Delicious!!! Koshiba Koshiba!!! This stuff's REALLY good! You want some!?
Hina: There's no point being troubled, right? In any case, we should enjoy ourselves. Daijoubu! (It's okay)
Koshiba: Really,
Koshiba: Piyoko, when I look at you I become happy.
Hina: Eh? Well, that's good.
"She's sure taking her time."
"I don't know what's going to happen from now."
"But for now we can laugh."
Voice: Well, shall we get started?
---
Voice: Now for tonight's main event!
Chouno: Sorry to keep you all waiting. Right now, we will begin the punishment.
The accused, Tokiwa High School's 10th grade Mishima Hina, please come forward!
---
Chouno: You didn't really think you'd get away with it huh? Did you think that you'd be safe after doing those wicked things to me? You hurt my face that time, so I've decided to send you to hell!!
<2 guys attack Koshiba and Hina, wrapping them up in sheets then sitting on them>
Chouno: Now you're like rats in a bag. So, how would you like to be tortured?
The classical way with nails and needles? Stripping you and taking embarrasing photos also sounds good, yeah? Lastly, we'll break your bones to bits. Anyone who goes against me should fear for their life.
---
Hina: Which way are you talking to!?
Hina: Ah, you guys! Okaaay, everyone look this way at the camera! That face you made earlier was really great!
---
Chouno: Wh…what are you doing!?
Hina: See? That's an even better face. The whole world will be able to see your face, Chouno. Anyone can access it on their computer screen. We're doing a live broadcast of the kidnapping!
Chouno: !!!
Hina: A lot of greys snuck into your fun scheme. There's a camera planted in this assembly hall. You totally haven't noticed, have you? You're pretty stupid to get into a trap this big.
---
Koshiba: For publicity, I've told various people that "If you watch at this time, I'll show you something interesting", and they became interested.
Chouno: Various people…?
Koshiba: For those of you in front of the computer, Chouno's Papa, Mama, their company employees and business associates, Tokiwa High School students and teachers, are you all watching? Oh, also from tomorrow we'll be scattering leaflets around the neighborhood.
Chouno: K…KILL!!! I'LL REALLY KILL YOU!!
Hina: Wow! Cool, say more! More!!
Chouno: Hurry up! Hurry up and get them!!
---
Guy: Chotto matte, if they're not in this sack, then who am I sitting on?
Gou: Just how long are you gonna sit there!!! Aah, really, you guys have terrible eyes.
Guys: !!!
Gou: Hina-chan, my business trip expenses are high, you know!
Hina: THANK YOU Gou-kun! You did just great *heart*
---
Guy: Gou…! You don't mean Fujishige Gou…!?
Gou: Are you the leader? Looks like you know my name.
Guy2: Who's he?
Guy: BA-BA-BAKA!!! This man is…When he was 15, he fought the gang in this area by himself! He's legendary!
Gou: So just what were you going to do to that girl? Something about a public punishment?
Guy: It n-n-nothing!! Please forgive us!!
---
Hina: What? Gou-kun is that great a guy!?
Koshiba: See! Didn't I tell you it would be good to be friendly with him?
Guy: I'm sorry!
Guy: You b*&%#! You dare shame me!!
Chouno: Nooo! Someone help…
"Let's go home…"
"Yeah"
Chouno: !
---
Yoshizawa Rinka: Bye bye Kana-chan
Hina: You have to pay for your mistakes, Chouno-san. It's your turn to know how it feels to be stepped on. Remember it.
---
:
"Well we're going home too."
"Ah, it was fun"
Koshiba: WATCH OUT….!
---
Hina: Koshiba! Are you okay!?
Koshiba: I…I'm fine. I'm not cut…
---
---
Hina: Who's that…?
Koshiba: Hey, wait!
---
Hina: Ow, my leg… Koshiba?
Koshiba: Wait up! Hey you, I said wait! ISSHIKI!
Hina: I wonder who that was? That guy…
End
|